-
1 veneto
-
2 veneto
-
3 veneto
1. aggвенецианский, из Венето2. m 3. -
4 Vèneto
-
5 veneto
м.* * *сущ.общ. (il V.) венецианская область, венецианец, венецианский диалект, венецианский -
6 veneto
1. agg.2. m.1) (nativo) уроженец области Венето; (abitante) житель области Венето2) (dialetto) диалект области Венето3.•◆
Repubblica veneta — (stor.) Венецианская республика -
7 estuario Veneto
сущ.общ. венецианская лагуна -
8 venet
-
9 Венето
( область) Veneto -
10 fio
-
11 verme
м.1) червь, червяк2) м. мн. vermi глисты* * *сущ.1) общ. глист, червь, червяк2) диал. гусеница (Veneto, Umbria) -
12 -M326
ci manca questo! (тж. ci mancherebbe anche questa!; ci mancherebbe altro!)
a) этого только (нам) не хватало!, недоставало только этого!.«Non ci mancava che questa, i pazzi bisogna portarli al manicomio».
«Non ci mancava altro,» faceva eco la obesa Granata. (L. Bonanni, «L'imputata»)— Только этого не хватало, сумасшедших надо отправлять в сумасшедший дом.— Только этого не хватало, — вторила толстуха Граната.Rienz. — Di simili... scandali è piena Milano; è pieno il Lombardo-Veneto! Ci mancherebbe altro che ne scoppiasse uno anche nella casa... che frequento io!. (G. Rovetta, «Romanticismo»)
Риенц. — Подобных скандалов в Милане и во всей области сколько угодно. Недоставало только, чтобы в доме, где я постоянно бываю, тоже случился скандал.b) еще бы, само собой:Spacca. — Vedi sempre in me, il principale: tu devi dimenticare il principale...
Dulin. — Ci sarà qualche momento in cui lo dimentica, no?Spacca. — Eh! Diamine! Ci mancherebbe altro!. (C. G. Viola, «Il romanzo dei giovani poveri»)Спакка. — Ты все еще смотришь на меня как на начальника, забудь об этом.Дулин. — А бывают такие минуты, когда вы об этом забываете?Спакка. — Черт возьми! Еще бы!
См. также в других словарях:
Véneto Estado — (Vèneto Stato, VS) es un partido político venetista e independentista activo en Véneto, de ideología tolerante, europeista y liberal. Contenido 1 Historia 2 Liderazgo 3 Enlaces externos … Wikipedia Español
Veneto A Wyndham Grand Hotel & Veneto Casino — (Панама,Панама) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Eusebi … Каталог отелей
Veneto (Begriffsklärung) — Veneto steht für: Venetien, italienische Region häufiger Namenszusatz von Ortschaften in der Region, siehe Liste der Gemeinden in Venetien Łéngoa vèneta, einen norditalienischen Dialekt, siehe Venetische Sprache (Romanisch) Veneto ist der… … Deutsch Wikipedia
Veneto wine — Veneto is a wine region in north eastern Italy, one of a group of three highly productive Italian regions known collectively as the Venezie (after the ancient Venetian Republic) and the biggest DOC producer of the three. Although the Venezie… … Wikipedia
Veneto — [vā′nə tō΄, ven′ətō] region of N Italy, on the Adriatic: 7,080 sq mi (18,337 sq km); pop. 4,381,000; chief city, Venice * * * Ve·ne·to (vĕnʹĕ tō ) A region of northeast Italy bordering on the Adriatic Sea, roughly coextensive with the historical… … Universalium
Veneto Casino Holiday Beach Resort — (Виллемстад,Кюрасао) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: P … Каталог отелей
Veneto Boutique Hotel — (Ретимно,Греция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Epimenidou 4, Рети … Каталог отелей
Veneto Apartment — (Альгеро,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Vittorio Veneto 60, 07041 Альгеро, Ит … Каталог отелей
Veneto — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Raffaele Cadorna 13, Виа Венето, 00187 Рим, Италия … Каталог отелей
Veneto 9s — is a rugby league nines tournament held annually in Monselice, Italy. It is the main event of Italian rugby league and has been running since 2006. The tournament, which is attended by teams all over Europe is held at the Stadio Plebiscito, a… … Wikipedia
vèneto — m 〈G ta〉 lingv. talijanski dijalekt koji se govori u Veneciji i u nekim našim primorskim krajevima … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
